《历史及其图像》 没有理论,历史照样可以留存_一木SEO网
《历史及其图像》 没有理论,历史照样可以留存
分类:人生感悟 热度:

数字版首页 > 第B11:年度十大好书  
历史及其图像》 没有理论历史照样可以留存 2019年01月12日 星期六 新京报   分享:  

《历史及其图像》 没有理论,历史照样可以留存

 
弗朗西斯·哈斯克尔
(Francis Haskell,1928-2000),英国著名艺术史家,生前历任剑桥大学国王学院研究员、牛津大学艺术史系教授。哈斯克尔被誉为20世纪最富有独创性的艺术史家,他对艺术史的研究不但彻底改变了英语国家传统的艺术史面貌,而且丰富了对意大利、法国、英国和其他欧洲国家的文化史探索。其主要经典著作有 《赞助人与画家》《艺术中的再发现》《趣味与古物》《过去与现在》和《历史及其图像》等。
 
 

《历史及其图像》 没有理论,历史照样可以留存

 
孔令伟,中国美术学院教授、艺术人文学院副院长。研究领域为艺术史学史、近现代中国美术史。著有《风尚与思潮:清末民初中国美术史中的流行观 念》《中国现代美术之路》(合著)等。  
 

《历史及其图像》 没有理论,历史照样可以留存

 
《历史及其图像》
作者:弗朗西斯·哈斯克尔
译者:孔令伟 杨思梁
曹意强
版本:商务印书馆
2018年1月
 
 

  致敬辞

  “图像证史”是西方史学界长期关注,但一直悬而未决的论题。在追溯和解读往昔的艰难探索之中,有这样一批学者,他们认识到艺术图像除了审美价值之外,还与历史有着千丝万缕的联系。艺术史学家弗朗西斯·哈斯克尔,首次将焦点对准了这些将艺术图像应用于往昔阐释的先行者。原作扎实、引人入胜的文字和译者孔令伟准确、精湛的译笔,让我们得以近观这场前人对艺术图像道阻且长的破译之旅。

  《历史及其图像》是哈斯克尔留给后世学者的警示之作,图像之于往昔,既是在研究迷局中指引方向的灯塔,也是诱使研究者误入陷阱的塞壬之歌。这本著作的译介,对国内艺术史研究也将起到推动的作用。我们致敬哈斯克尔,致敬他在《历史及其图像》中所展现的博学、睿智与真诚,几个世纪的研究史料梳理并非斯须之作,而哈斯克尔对研究盲点的敏感判断,也展现了独创性思考所承载的令人神往的魅力。

  这本书

  在史学思想上有重要突破

  新京报:首先介绍下《历史及其图像》这本书吧,这本书在研究上有哪些独到之处?

  孔令伟:这部著作比较难读,信息量也比较大。它不是一个单纯的历史学或艺术史学著作,此书第一句话是献给尼克,就是Nicholas Penny教授,据他介绍,这是一部在史学思想上有重要突破的书。这部书之所以在史学思想上有重要的突破,是因为它谈到了19世纪晚期以来我们的历史感官所发生的巨大变化。18世纪或19世纪前半段的人们主要通过历史小说、戏剧来感知历史,其历史经验大部分是来自文学作品。但在19世纪中后期,我们感受历史的主体不再是文字、文学,而是图像。这是很重要的一个变化。有很多哲学家也在思考同样的问题,即所谓的图像转向问题。今天当我们谈某个文明的时候,我们首先想到的是图像,比如说我们谈到埃及的时候,脑子里首先跳出来的是金字塔,说到巴黎的时候,首先跳出来的是埃菲尔铁塔,这种经验纯粹是现代经验、现代体验,17世纪、18世纪的人可能不会这样想,这就是历史感官的变化。所以说,这本书的立足点是比较高的。

  新京报:《历史及其图像》译介至中国,对相关领域研究有哪些重要的价值和意义?

  孔令伟:图像研究在当代的人文艺术研究中如今很流行,很多从事非艺术史研究的学者也取得了很多成果。但图像研究是有理论陷阱和情感陷阱的。理论陷阱指图像是否能证明历史事件,情感上的陷阱则较难辨识,因为艺术品、图像总会给观看者带来先入为主的偏见,情感上的因素可能会导致对图像背后历史的误读。比如凡·高的作品经常表现出疯狂和癫狂,而凡·高本人并不一直是这样的人,凡·高作画时其实是冷静克制的。《历史及其图像》指出了这些陷阱所在,对于图像研究来说是一种推进。对于其他研究视觉文化的学者来说,尤其是摄影文化,这本书有参考作用。而对于艺术史研究的学者来说,它能让学者们对艺术史有更深刻的认识。艺术史研究经常停留于介绍分析层面,但研究应该还有历史的厚度和维度,艺术品本身就是历史史实的一部分。

  这个人

  “读书最多”的古典学者

  新京报:能否大概谈谈弗朗西斯·哈斯克尔这位学者?

上一篇:论油画艺术与中国传统戏曲关系,典雅知性美的 下一篇:学员胡杨倾情感悟人生 
猜你喜欢
各种观点
热门排行
精彩图文